Saturday, December 3, 2011

Multilingual giveaway


A big big thank you to all of those who commented my sew-along proposition post. I'm really glad that it raised some interest, so I'm decided to do it, although I'm going to wait until the beginning of January for the digital pattern to come out on Burdastyle (and to get prepared, 'cause I'm a bit scared :D ).

If you want to participate to the sew-along but don't have the magazine, you can thank the terrible subscription service that sent me a December issue of Burda which wasn't paid for. Since I have already bought mine, this extra copy is going to one of you. It's all in Italian, of course, but you'll be able to download the instructions for all the patterns in English on Burdastyle.
And to make it a little more interesting I'm adding two more prices: a vintage "Elle" blouse pattern (all instructions are in French) and a 1975 Burda magazine (texts are in German, instructions are in Italian).

To win, you need to be a follower of my blog and leave a comment under this post (please specify how you are subscribed: Google Reader, Bloglovin', etc.).

The giveaway ends next Saturday (Dec 10th) at 12am CET. Good luck!
Pubblicato da a
Etichette:

22 comments:

  1. AnonymousDecember 3, 2011 at 2:38 PM

    How fun! I especially like your title, multilingual giveaway!

    ReplyDelete
  2. AmyDecember 3, 2011 at 3:01 PM

    Yay! This is a fun giveaway. Thanks. (I follow your blog using google reader.)

    ReplyDelete
  3. TrumbelinaDecember 3, 2011 at 3:26 PM

    Thanks for having the give away! I may even join my first ever sew-along.
    I'm following you with blog lovin'

    ReplyDelete
  4. CarrieDecember 3, 2011 at 4:34 PM

    ooOOooo, I would love to see a Burda magazine that is (just barely) older than I am!

    ReplyDelete
  5. mollyDecember 3, 2011 at 5:07 PM

    I already have the Dec. Burdastyle, but the Burdastyle form 1975 looks really cool! Your sew-along will be really great too, I'm sure, since we can all help each other along.

    ReplyDelete
  6. MarieDecember 3, 2011 at 6:36 PM

    Well, that's a fun giveaway, indeed!
    I follow your blog using Netvibes, and I am a French girl che parla italiano ed inglese.

    ReplyDelete
  7. EmmaDecember 3, 2011 at 8:03 PM

    I'm a subscriber on Google Reader!

    ReplyDelete
  8. Petite JosetteDecember 3, 2011 at 8:03 PM

    Thanks for the giveway and for the sew-along proposition!. I really like the long-sleeve version of that dress, so I might make that one too.
    I follow you through Netnewswire

    ReplyDelete
  9. Sewing PrincessDecember 3, 2011 at 10:50 PM

    I follow you on google reader. What a great giveaway, I love patterns!

    ReplyDelete
  10. EmilieDecember 3, 2011 at 11:41 PM

    That blouse pattern looks great! Thanks so much and hoping that I can participate in the sew-along.
    I follow via google friend connect.

    ReplyDelete
  11. AnonymousDecember 4, 2011 at 3:43 AM

    Yay for patterns and foreign magazines! I follow using Google Reader, and I'd love to join in on the Sew-Along with the magazine in hand. Have a great weekend!

    ReplyDelete
  12. dnazvnDecember 4, 2011 at 10:51 AM

    I'd be happy to join the sew along with that magazine.
    I'm subscribed through email.

    ReplyDelete
  13. EvaDecember 4, 2011 at 3:18 PM

    I follow you through Google Friend Connect

    ReplyDelete
  14. mathildeDecember 4, 2011 at 7:31 PM

    Je ne participe pas car j'ai déjà le patron, autant laisser jouer celles qui n'ont pas le burda en question! Mais le Elle et le burda vintage me font de l'oeil, tout de même! ;-)

    ReplyDelete
  15. GiuliaDecember 4, 2011 at 9:28 PM

    davvero interessante! io provo! ti seguo con google friend connect come sai :) baci

    ReplyDelete
  16. AnonymousDecember 5, 2011 at 4:09 AM

    Woot! I follow via the "Follow this blog" button on the right.

    ReplyDelete
  17. SophieDecember 5, 2011 at 7:45 AM

    Pick me! Pick me! I really want to make that cream dress from December issue. Love your blog! I found you from, Megan Neilson design diary from your stunning version of Darling Ranges dress.

    ReplyDelete
  18. TracyDecember 5, 2011 at 10:17 AM

    I'm a Google Reader girl. I'm tempted by the Burda sew-a-long but not sure my skills are up to the dress. But I guess that's what s sew-a-long is for!

    ReplyDelete
  19. Chie - Vivat VeritasDecember 5, 2011 at 2:56 PM

    I would love this! Thanks for hosting the giveaway! :)

    ReplyDelete
  20. RebeccaDecember 5, 2011 at 3:02 PM

    Oooh ooh pick me! I follow using Blogger, I guess?

    ReplyDelete
  21. NettieDecember 7, 2011 at 12:02 AM

    I follow you on Google Reader!! I hope I win! I could use some multi-lingual love ;o)

    ReplyDelete
  22. UnknownDecember 8, 2011 at 9:17 AM

    Oh wow, thanks for setting up this giveaway. I follow you on Google reader so please enter me!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)